深圳作为一个重要的经济中心和国际化城市，吸引了大量人才的涌入。然而，对于很多即将入驻深圳的人来说，积分入户申请可能是一件比较麻烦的事情。在提交申请材料时，需要注意哪些材料需要翻译公证呢？
1. 学历证书
对于申请人的学历证书，如果是境外的学历证书，则需要翻译公证，并在公证处进行认证。公证需要提供翻译件和原件，以确保文件的有效性。
2. 出生证明和婚姻证明
如果申请人有出生证明和婚姻证明，这些文件也需要翻译公证。需要提供原件和翻译件，并在公证处进行认证。
3. 相关证书
如果申请人在职期间获得了某些专业技术资格证书或职称证书，这些文件也需要翻译公证。同样，需要提供原件和翻译件，并在公证处进行认证。
以上就是深圳积分入户申请材料清单中需要翻译公证的几种文件类型，需要注意的是，证明文件的翻译必须是由有资格的翻译人员完成，并经过公证处认证。如果您不确定哪些需要公证，请咨询有关部门或律师事务所进行确认，以确保您的申请过程顺利无误。
总的来说，深圳入户申请是一个繁琐的过程，需要花费较多的时间和精力，但是积分入户对于一些有心落户的人来说，是一条获得深圳户口的重要路径，必须认真准备和提交申请。